Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verfasstheit (n.)
    الحالة الداخلية
    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Binnenzölle (n.) , Pl.
    التعريفات الداخلية
    der Innenraum (n.)
    الغرفة الداخلية
    die Innentemperatur (n.)
    حرارة داخلية
    die Unterwäsche (n.) , Pl.
    ألبسة داخلية
    die Leibwäsche (n.) , Pl.
    ملابس داخلية
    die Innenmaße (n.) , Pl.
    الأبعاد الداخلية
    das Innenfutter (n.)
    الحشوة الداخلية
    der Inlandsgeheimdienst (n.) , {Pol}
    الاستخبارات الداخلية {سياسة}
    die Binnenpluralismus (n.) , {Pol}
    التعددية الداخلية {سياسة}
    die Innenarchitektur (n.) , {Bildung}
    العمارة الداخلية {تعليم}
    die Innenausstattung (n.)
    التجهيزات الداخلية
    der Inlandstourismus (n.)
    سياحة داخلية
    Innere Beweggründe Pl.
    الدوافع الداخلية
    der interne Verkehr (n.) , {com.}
    اتصالات داخلية {اتصالات}
    die Binnengrenzen (n.) , Pl.
    الحدود الداخلية
    die Innenraumanlage (n.) , {tech.}
    منشأة داخلية {تقنية}
    das Innenohr (n.) , {Med}
    الأذن الداخلية {طب}
    innere Lippen Pl.
    الشفاه الداخلية
    Interne Geschwindigkeit (n.)
    السرعة الداخلية
    die Innenhände (n.) , Pl., {Med}
    أيادي داخلية {طب}
    das Dessous (n.)
    الملابس الداخلية
    die Innenseite (n.)
    الجهة الداخلية
    der Innenspiegel (n.)
    مرآة داخليه
    die Innensicht (n.)
    الرؤية الداخلية
    der Binnenzoll (n.)
    الجمارك الداخلية
    die Unterbekleidung (n.)
    الملابس الداخلية
    das Binnengewässer (n.)
    مياه داخلية
    das Ministerium des Innern (n.) , {Pol}
    وزارة الدَاخليَة {سياسة}